Iš
europinės Rusijos imperijos dalies į tolimąjį Sachaliną
siunčiami tremtiniai - katorgininkai kartais buvo plukdomi
prekybiniuose laivuose per pusę pasaulio. Vienas tokių 1879 - 1903
m. kursavo maršrutu Odesa - Egiptas - Ceilonas - Singapūras -
Vladivostokas - Sachalinas.
„Pagal
Sachalino etapo taisykles kaliniai triume su savimi galėjo turėti
ne daugiau kaip rublį grynais. Didesnės sumos būdavo paimamos ir
iki atvykimo į Sachaliną atiduodamos laikinai saugoti kapitonui.
Tai buvo daroma tam, kad katorgininkai negalėtų papirkti komandos
ir konvojaus, ir, kad nepiktnaudžiautų azartiniais lošimais.
Patyrę
kaliniai, nepaisant visų patikrinimų, į laivą įsinešdavo
nemažas sumas grynų. Laivui sustojus didesniuose uostuose
katorgininkai sugebėdavo nusipirkti alkoholio perduodami pinigus ir
įsikeldami butelius ilgų bambuko karčių pagalba, kurias
prakišdavo pro iliuminatorių grotas. Tremtinys Ivanas Manučarovas
vėliau aprašė tokio apsiprekinimo procesą: „Singapūre publika
prisipirko įvairaus romo, konjako, vyno. Nepaisant sargybos, vietos
prekeiviai priplaukdavo prie mūsų iliuminatorių, ir, nors kalinius
nuo iliuminatorių skyrė geležinės grotos, jie sugebėdavo iš
pradžių priimti pinigus, o po to perduoti butelius. Savaime
suprantama, gavę pinigus vietiniai galėjo tiesiog nuplaukti, tačiau
jie niekuomet neapgaudavo“.
Tekstas ir
nuotrauka iš V. Doroševičiaus 1903 m. knygos „Sachalinas.
Katorga“.
